Escrever não é o meu forte.
I don't like writing.
Prefiro as imagens que nos arrebatam a alma... imaginar o vento e os salpicos do mar salgado.
I prefer to imagine the images that swept you right away...to imagine the wind and the saltness of the sea.
As cores vibrantes das saias que esvoaçam. E da música que acompanha o movimento.
All the vibrant colours that flutter by. And the music that acompanies the movement.
Lugares distantes e misteriosos.
Far and mysterious places.
E as pessoas que aí vivem.
And the people that live there.
Sempre com a Imaginação ao meu lado...
Always with the Imagination by my side...
À "memória" de marinheiros misteriosos e sonhadores.
And the "memory" of mysterious and dreamy sailors.
MJ Careto